Exemplos de uso de "урал" em russo

<>
В метельный, леденящий век "/ / Урал. В заметільне, льодове століття "/ / Урал.
Яик, старинное название р. Урал. Яїк, старовинна назва р. Урал.
1499 - захватнический поход за Урал. 1499 - загарбницьких похід за Урал.
Идите все, идите на Урал! Ідіть всі, йдіть на Урал!
"Урал батыр" (сказочный вариант эпоса) (башк.) "Урал батир" (казковий варіант епосу) (башк.)
В России горел атомный ледокол "Урал" У Росії горів атомний криголам "Урал"
Имеется канатная дорога через реку Урал. Є канатна дорога через річку Урал.
Это разведывательное судно носило название "Урал". Це розвідувальне судно носило назву "Урал".
Урал стал отставать в своем развитии. Урал став відставати у своєму розвитку.
В 1941 году была эвакуирована на Урал. У 1941 році була евакуйована на Урал.
Скрипченко возглавляет "Урал" с сентября 2015 года. Скрипченко очолив "Урал" у вересні 2015 року.
Встречается на Пай-Хой, Полярный Урал [1]. Зустрічається на Пай-Хой, Полярний Урал [1].
выход на Северный Урал через Каменск-Уральский. вихід на Північний Урал через Каменськ-Уральський.
Гидрография Урала и Новой Земли Гідрографія Уралу та Нової Землі
в СССР - на Урале (Мурзинка). в СРСР - на Уралі (Мурзинка).
Таежная область в пределах Урала Тайгова область у межах Уралу
Отдельные памятники представлены на Урале. Окремі пам'ятки представлені на Уралі.
Значительны ресурсы железных руд Урала; Значні ресурси залізних руд Уралу;
Туристическая достопримечательность на Южном Урале. Туристична пам'ятка на Південному Уралі.
Эту ледяную пещеру называют жемчужиной Урала. Цю крижану печеру називають перлиною Уралу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.