Exemplos de uso de "уровней" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Взаимосвязь эмпирического и теоретического уровней научного познания. Розрізняють емпіричний та теоретичний рівні наукового пізнання.
Расчёт разных уровней референтных значений Розрахунок різних рівнів референтних значень
жидкостных двигателей различных уровней тяги; рідинних двигунів різних рівнів тяги;
Последовательность заполнения электронами энергетических уровней. Послідовність заповнення електронами енергетичних рівнів.
Фармацевты всех профилей и уровней. Фармацевти всіх профілів і рівнів.
Башня поделена на 27 уровней. Башта поділена на 27 рівнів.
Главная "Общеевропейская система языковых уровней Головна "Загальноєвропейська система мовних рівнів
IH Брисбен уровней и дескрипторов IH Брісбен рівнів і дескрипторів
Первый эпизод, 6 динамичных уровней Перший епізод, 6 динамічних рівнів
Проверка уровней сигнала на абонентском отводе; Перевірка рівнів сигналу на абонентському відводі;
гарантировать преемственность образовательных программ всех уровней; гарантувати наступність освітніх програм усіх рівнів;
Дымоудаление запроектировано с обоих уровней паркинга. Димовидалення запроектовано з обох рівнів паркінгу.
English.UA "Общеевропейская система языковых уровней English.UA "Загальноєвропейська система мовних рівнів
Гордостью школы являются стипендиаты различных уровней. Гордість школи - стипендіати різних рівнів.
Характерные паводки со значительным подъемом уровней. Характерні паводки зі значним підйомом рівнів.
Определение доступов, множества ролей, уровней устройств. Визначення доступів, безлічі ролей, рівнів пристроїв.
легальное разграничения полномочий органов всех уровней; легальне розмежування повноважень органів усіх рівнів;
"среди вузов I-II уровней аккредитации; "серед ВНЗ І-ІІ рівнів акредитації;
Здесь использовались семь уровней душевых установок. Тут використовувалися сім рівнів душових установок.
Trawys предназначен для двух уровней пользователей Trawys призначений для двох рівнів користувачів
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!