Beispiele für die Verwendung von "урожаем" im Russischen

<>
einblenden
1954 г. Будьте здоровы, с урожаем. 1954 р. Будьте здорові, з урожаєм.
Урожай урожаем, а бои боями! Врожай врожаєм, а бої боями!
Жрецы произносили молитвы, связанные с урожаем. Жерці чинили молитви, пов'язані з урожаєм.
Давайте позаботимся об урожае вместе! Подбаємо про майбутній урожай разом!
Также является менеджером по урожаю Також є менеджером по врожаю
Позитивно влияет на качество урожая. Позитивно впливає на якість урожаю.
Собирала высокие урожаи сахарной свеклы. Збирала високі врожаї цукрових буряків.
Урожаи, как правило, были низкими. Урожаї були, як правило, низькі.
"Большой урожай рябины - к морозу" "Великий врожай горобини - до морозу"
Чинампы давали несколько урожаев в год. Чінампи давали декілька врожаїв на рік.
В ней подготовлено 2500 мастеров высоких урожаев. В ній підготовлено 2500 майстрів високих урожаїв.
Причина пятая: вспашка ассоциируется с высокими урожаями. Причина п'ята: оранка асоціюється із високими врожаями.
Истощенные почвы давали скромные урожаи. Виснажені грунти давали мізерний урожай.
Фермеры впечатлены размером урожая чеснока Фермери вражені розміром врожаю часнику
Качественные удобрения для хорошего урожая Якісні добрива для доброго урожаю
Выращивала высокие урожаи сахарной свеклы. Вирощувала високі врожаї цукрових буряків.
Урожаи грибов и их цикличность Урожаї грибів та їх циклічність
Хотите увеличить урожай бобовых растений? Бажаєте збільшити врожай бобових рослин?
Даже после двух лет рекордных урожаев. Навіть після двох років рекордних врожаїв.
Урожай собирают до наступления заморозков. Урожай збирають до початку заморозків.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen