Ejemplos de uso de "устриц" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Лотки из морепродуктов и устриц Лотки з морепродуктів і устриць
Тарелка океана: 6 устриц, креветок, пузырьков Тарілка океану: 6 устриці, креветки, бульбашки
Как выращивают устриц во Франции Як вирощують устриць у Франції
По вкусу растение напоминает устриц. За смаком рослина нагадує устриць.
Морское рыболовство и разведение устриц. Морське рибальство і розведення устриць.
Страдает аллергией на мясо устриц. Має алергію на м'ясо устриць.
Традиционное место разведения устриц и мидий. Традиційне місце розведення устриць і мідій.
В морских водах разводят съедобных устриц. У морських водах розводять їстівних устриць.
Развитый вылов устриц и подводная рыболовство. Розвинений вилов устриць та підводне рибальство.
У берегов острова традиционно разводят устриц: Біля берегів острова традиційно розводять устриць.
Они законсервировали лосося, устриц и лобстеров. Вони законсервували лосося, устриць і лобстерів.
Развиты морское рыболовство и разведение устриц. Розвинені морське рибальство і розведення устриць.
Количество устриц в мире резко уменьшается. Кількість устриць в світі різко зменшується.
Устричный промысел (до 70% мирового сбора устриц). Устричний промисел (до 70% світового збору устриць).
6 аквариумов для живых устриц и лобстеров. 6 акваріумів для живих устриць та лобстерів.
На Юго-востоке - лов креветок и устриц. На Південному-Сході - виловлюють креветок і устриць.
Функции и преимущества пептида устрицы Функції та переваги пептиду устриці
вы смотрите устрицей из раковин вещей. ви дивитеся устрицею з раковин речей.
Свежие устрицы на Ваш выбор Свіжі устриці на Ваш вибір
На блюде устрицы во льду. На блюді устриці в льоду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.