Ejemplos de uso de "уха" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Отосклероз, другие болезни уха, глухота: Отосклероз, інші хвороби вуха, глухота:
Уха из семги, картофеля и зелени Уха з сьомги, картоплі та зелені
болезненные ощущения в области уха; хворобливі відчуття в області вуха;
Расположена в полости среднего уха; Розташована в порожнині середнього вуха;
прострелы, хлопки, выделение из уха; простріли, хлопки, виділення з вуха;
мезотимпанит (хроническое воспаление среднего уха); мезотимпаніт (хронічне запалення середнього вуха);
Болезни уха, горла и носа Хвороби вуха, горла і носа
Тяжелое течение отита внешнего уха. Тяжкий перебіг отиту зовнішнього вуха.
Основные симптомы грибка уха таковы: Основні симптоми грибка вуха такі:
Его пытали и отрезали часть уха. Його катували і відрізали частину вуха.
реконструктивная отопластика одного уха (первый этап) Реконструктивна отопластика одного вуха (перший етап)
1921) заложил основы микрохирургии среднего уха. 1921) заклав основи мікрохірургії середнього вуха.
Звон в ушах и работой уха Дзвін у вухах і роботою вуха
реконструктивная отопластика одного уха (второй этап) Реконструктивна отопластика одного вуха (другий етап)
Отсутствие наружного уха (или его недоразвитость) Відсутність зовнішнього вуха (або його недорозвиненість)
Останутся ли шрамы после пластики уха? Чи залишаться шрами після пластики вуха?
24. Синяя красная звезда за татуировкой уха 24 Синя червона зірка за татуювання вуха
Можно ли сделать коррекцию формы уха ребенку? Чи можна зробити корекцію форми вуха дитині?
Аполлон сделал уши Мидаса ослиными. Аполлон зробив вуха Мідаса віслючими.
Возможно головокружение, шум в ушах; Можливо запаморочення, шум у вухах;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.