Beispiele für die Verwendung von "участник совещания" im Russischen
Участник Всесоюзного совещания передовиков сельского хозяйства (1936).
Учасник Всесоюзної наради передовиків сільського господарства (1936).
Участник VIII Всесоюзного совещания молодых писателей.
Учасник VIII Всесоюзної наради молодих письменників.
Участник известной британской комик-группы Монти Пайтон.
Учасник відомої британської комік-групи Монті Пайтон.
Круг участников совещания должен быть максимально узким;
Коло учасників наради повинне бути максимально вузьким;
Результатом совещания было так называемое "Выборгское воззвание":
Результатом наради стала так звана "Виборзька відозва":
Участник международного образовательного проекта TEMPUS.
Учасник міжнародного освітнього проекту TEMPUS.
Участник научно-практической конференции "Тромбоэмболия легочной артерии"
Учасник науково-практичної конференції "Тромбоемболія легеневої артерії"
Докладчик и участник 15 профессиональных конференций.
Доповідач і учасник 14 професійних конференцій.
В 2011 году - участник телепроекта "Фабрика звёзд.
В 2011 році він учасник телепроекту "Фабрика зірок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung