Exemplos de uso de "учетных" em russo

<>
2) основанные на учетных оценках. 2) засновані на облікових оцінках.
Сведения о подключенных учетных записях Відомості про підключені облікові записи
• Отключен UAC (контроль учётных записей). • Відключений UAC (контроль облікових записів).
Войдите в Диспетчер учетных записей. Увійдіть у диспетчер облікових записів.
Настройка контроля учетных записей (UAC) Налаштування контролю облікових записів (UAC)
Дубликаты учетных записей будут выключены. Дублікати облікових записів будуть вимкнуті.
Использование заметок в нескольких учетных записях Використання нотаток у кількох облікових записах
CWE-798 Использование встроенных учетных данных CWE-798 Використання вбудованих облікових даних
Восстановление учетных регистров в программе 1С. Поновлення облікових регістрів у програмі 1С.
Защита учетных данных и привилегированный доступ Захист облікових даних та привілейований доступ
На "Одноклассниках" зарегистрированы 135 миллионов учетных записей. На "Однокласниках" зареєстровано 135 мільйонів облікових записів.
Уникальная статистика из учетных карточек УПА-Север. Унікальна статистика з облікових карток УПА-Північ.
Учетные записи электронной почты: неограничено Облікових записів електронної пошти: Необмежений
Работа с альтернативными учетными данными Робота з альтернативними обліковими даними
Создание учетной записи администратора необязательно. Створення облікового запису адміністратора необов'язково.
Ваша собственная учетная запись Cochlear Ваш власний обліковий запис Cochlear
Ведется номенклатурная и учётная документация. Ведеться номенклатурна та облікова документація.
Зарегистрируйте свою учетную запись Surfshark! Зареєструйте свій обліковий запис Surfshark.
формой обеспечения (учетные и ломбардные); форми забезпечення (облікові та ломбардні);
процентный размер учетной ставки НБУ відсотковий розмір облікової ставки НБУ
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.