Exemplos de uso de "фактам" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Этим фактам есть документальное подтверждение. Ці факти мають документальне підтвердження.
"Прокуратура должна апеллировать к фактам. "Прокуратура має апелювати до фактів.
Во всем фактам возбуждены уголовные дела. За всіма фактами порушено кримінальні справи.
Женщина была очень удивлена этим фактам. Жінка була дуже здивована цим фактом.
Сложным фактам соответствуют сложные предложения. Складним фактам відповідають складні речення.
Этим фактам есть достаточно много документальных подтверждений. Про такі факти є багато документальних свідчень.
Давность также относится к юридическим фактам. Давність також відноситься до юридичних фактів.
По обоим фактам открыты криминальные производства. За обома фактами відкриті кримінальні провадження.
Потому что переходим к сухим фактам. Тому що переходимо до сухим фактам.
Эти знания приближены к данным, фактам. Ці знання наближені до даних, фактів.
По этим фактам проводятся тщательные проверки. За цими фактами проводиться ретельна перевірка.
Иными словами, фактам больше не доверяют. Іншими словами, фактам більше не довіряють.
Выразите свое отношение к приведенным фактам. Висловіть своє ставлення до наведених фактів.
Снято по реальным фактам и свидетельствам. Знято за реальними фактами та свідченнями.
Для лучшего понимания обратимся к историческим фактам. Для глибшого розуміння звернемось до історичних фактів.
По четырем фактам сведения внесены в ЕРДР. За чотирма фактами відомості внесені до ЄРДР.
По выявленным фактам возбуждено 69 уголовных дел. За виявленими фактами порушено 69 кримінальних справ.
Интересный факт про Мертвое море. Цікаві факти про Мертве море.
Этот факт подтверждается и медиками. Цей факт підтвердили й лікарі.
о конкретных фактах, событиях, персоналиях; щодо конкретних фактів, подій, персоналій;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS