Beispiele für die Verwendung von "фигурным" im Russischen

<>
Она увлекалась фигурным катанием, математикой. Вона захоплювалася фігурним катанням, математикою.
Почему стоит заниматься фигурным катанием? Чому варто займатись фігурним катанням?
Фигурным катанием занимаюсь двенадцать лет. Фігурним катанням займаюся дванадцять років.
Мать Брэндона занималась синхронным фигурным катанием. Мати Брендона займалась синхронним фігурним катанням.
В 10 лет занималась фигурным катанием. У 10 років займалася фігурним катанням.
Артём занимается хоккеем, Варвара - фигурным катанием. Артем займається хокеєм, Варвара - фігурним катанням.
Порталы ворот оформлены фасонным фигурным кирпичом. Портали воріт оформлені фасонним фігурним цеглою.
Примеры изображения фигурного очерчивание автомобиля Приклади зображення фігурного окреслення автомобіля
5 Фигурная резка по дереву 5 Фігурне різання по дереву
Под окнами содержатся фигурные ниши. Під вікнами містяться фігурні ніші.
необходимость фигурных вырезов керамической плитки; необхідність фігурних вирізів керамічної плитки;
Резиновый, ровный и фигурный шпатель; гумовий, рівний і фігурний шпатель;
Нижняя часть колодки фигурная, рельефная. Нижня частина колодки фігурна, рельєфна.
Фигурное катание и шорт-трек. фігурному катанні та шорт-треку.
Верхнюю часть косяка вырезано фигурной аркой. Верхню частину одвірка вирізано фігурною аркою.
Примеры изображения фигурного обозначения автомобиля Приклади зображення фігурного позначення автомобіля
Независимый Интернет-журнал "Фигурное катание" Незалежний Інтернет-журнал "Фігурне катання"
Используются также фигурные гендерные знаки. Використовуються також фігурні гендерні знаки.
Примеры изображения фигурных моделей знака автомобиль Приклади зображення фігурних моделей знака автомобіль
Бывает двух видов: скоростной и фигурный. Буває двох видів: швидкісний та фігурний.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.