Exemplos de uso de "фиксации" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Ремешок перекидной, для фиксации стопы Ремінець перекидний, для фіксації стопи
Вызовите полицию для фиксации факта правонарушения. Викличте поліцію для фіксування факту правопорушення.
электронный чип для фиксации результата; електронний чіп для фіксації результату;
пользоваться техническими средствами для фиксации преступления; користуватись технічними засобами для фіксування злочину;
Механизм блокировки для фиксации столешницы. Механізм блокування для фіксації стільниці.
Происходит отделение прядей для фиксации. Відбувається відділення пасом для фіксації.
Гели имеют разную степень фиксации. Гелі мають різну ступінь фіксації.
Лак для волос сильной фиксации Лак для волосся сильної фіксації
Плиточный клей для надежной фиксации Плитковий клей для надійної фіксації
Способ фиксации (плавающий, фиксированный, смешанный). Спосіб фіксації (плаваючий, фіксований, змішаний).
Аппарат фиксации Веклича В.В. Апарат фіксації Векліча В.В.
Завершение фиксации секции фермы S0. Закінчення фіксації секції ферми S0.
• сверху вставить накладку до фиксации. • зверху вставити накладку до фіксації.
исправность фиксации рычагов включения и переключения. Справність фіксації важелів включення і перемикання.
обеспечение фиксации катетеров, зондов и канюль. забезпечення фіксації катетерів, зондів і канюль.
Понимание документальности, точности фиксации изображаемых явлений; розуміння документальності, точності фіксації зображуваних явищ;
воск для фиксации дополнительных сильные решения. віск для фіксації додаткових сильні рішення.
обеспечение фиксации дренажей и измерительных приборов. забезпечення фіксації дренажів і вимірювальних приладів.
Возможность изменения формы фиксации документированной информации. Можливість зміни форми фіксації документованої інформації.
установочные винты (для взаимной фиксации деталей). настановні гвинти (для взаємної фіксації деталей).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!