Exemples d'utilisation de "фильтр" en russe avec la traduction "фільтрів"

<>
Индикатором состояния фильтров, уровня отработки; Індикатором стану фільтрів, рівня відпрацювання;
Восстановление DPF (реставрация сажевых фильтров) Відновлення DPF (реставрація сажових фільтрів)
Большой набор фильтров и спецэффектов Великий набір фільтрів та спецефектів
Виды фильтров для очистки пруда Види фільтрів для очищення ставу
компанию "МЕГА" - производителя мембранных фильтров; компанію "МЕГА" - виробника мембранних фільтрів;
Стоимость фильтров для очистки пруда Вартість фільтрів для очищення ставу
Наличие "творческих фильтров" (Creative Filters). Наявність "творчих фільтрів" (Creative Filters).
неизбежная неидеальность применяемых цифровых фильтров; неминуча неідеальність застосовуваних цифрових фільтрів;
Поддержка различных кодеков и фильтров Підтримка різних кодеків та фільтрів
Использование вина измеримого блок фильтров Використання вина вимірного блок фільтрів
Для обхода фильтров социальных сетей: Для уникнення фільтрів соціальних мереж:
использование других типов жироулавливающих фильтров. використання інших типів жіроулавлівающий фільтрів.
Специфика работы очистных кухонных фильтров: Специфіка роботи очисних кухонних фільтрів:
Картриджи к фильтрам типа Big Blue Картриджі до фільтрів типу Big Blue
Корпуса и комплектующие к магистральным фильтрам Корпуса та комплектуючі до магістральних фільтрів
Фильтры для воды / картриджи для фильтров Фільтри для води / картриджі для фільтрів
чистка фильтров, панели, теплообменника и дренажей; чистка фільтрів, панелі, теплообмінника і дренажів;
2 типа фильтров в современных вытяжках: 2 типу фільтрів в сучасних витяжках:
На сайте присутствует разветвленная система фильтров. На сайті присутня розгалужена система фільтрів.
Как сортировать квартиры с помощью фильтров? Як сортувати квартири за допомогою фільтрів?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !