Ejemplos del uso de "финансы" en ruso

<>
Банки и финансы - Риск-менеджмент Банки та фінанси - Ризик-менеджмент
Финансы и кредит: конспект лекций. Гроші та кредит: конспект лекцій.
Государственные финансы выполняют перераспределительную и контрольную функции. Міжнародним фінансам характерні розподільна та контрольна функції.
Финансы и банковский сектор конфиденциально Фінанси і банківський сектор конфіденційно
Финансы предшествуют категории "заработная плата". Фінанси передують категорії "заробітна плата".
Финансы, банковское и страховое дело Фінанси, банківська та страхова справа
Понятие "финансы" не является однозначным. Поняття "фінанси" не є однозначним.
Итак, финансы "старые" за деньги. Отже, фінанси "старіші" за гроші.
Финансы: доходы, расходы, пассивы, активы Фінанси: доходи, витрати, пасиви, активи
Финансы - Профиль Equifax Inc. (англ.) Фінанси - Профіль Equifax Inc. (англ.)
Российское земство: экономика, финансы, культура. Російське земство: економіка, фінанси, культура.
Стратегии Финансы для бизнеса разрастаний Стратегії Фінанси для бізнесу розростань
Финансы выполняют также контрольную функцию. Фінанси виконують також контрольну функцію.
Джонс Эрнест Деловые финансы: Пер. Джонс Ернест Ділові фінанси: Пер.
Когда финансы исчерпываются, фонд закрывается. Коли фінанси вичерпуються, фонд закривається.
Финансы Furlab KFT - требуют особого взгляда. Фінанси Furlab KFT - потребують особливого погляду.
Самостоятельное финансовое звено образуют финансы госпредприятий. Самостійну фінансову ланку утворюють фінанси підприємств.
Экономика ослаблена, финансы и торговля дезорганизованы. Економіка ослаблена, фінанси і торгівля дезорганізовані.
Финансы и кредит (заочная форма обучения); Фінанси і кредит (денна форма навчання);
Коробов М.Я. Финансы промышленного предприятия. Коробов М.Я. Фінанси промислового підприємства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.