Exemples d’usage de "фтора" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Traductions: tous18 фтору14 фтор4
Производные фтора являются сильными инсектицидами. Похідні фтору є сильними інсектицидами.
здоровая зубная паста без фтора здорова зубна паста без фтору
В пищевых продуктах фтора мало. У харчових продуктах фтору мало.
Все пасты HappyDent без фтора. Всі пасти HappyDent без фтору.
выявленном дефиците фтора в организме. виявленому дефіциті фтору в організмі.
вода отличается повышенным содержанием фтора. вода відрізняється підвищеним вмістом фтору.
Зубные пасты для взрослых без фтора Зубні пасти для дорослих без фтору
кариес, обусловленный недостатком фтора в воде; карієс, обумовлений недоліком фтору у воді;
z (единицы) равно числу атомов фтора. z (одиниці) дорівнює кількості атомів фтору.
Электронный раствор фтора для атомной энергетики Електронний розчин фтору для ядерної енергетики
ионы фтора препятствуют повреждению эмали кислотами; іони фтору запобігають пошкодженню емалі кислотами;
Прозрачный раствор фтора для контроллера инвертора Прозорий розчин фтору для інверторного контролера
Какова допустимая норма фтора в воде? Яка допустима норма фтору у воді?
Вода с добавлением фтора: есть ли польза? Вода з додаванням фтору: чи є користь?
Название продукта: Фтор подкладке шаровой кран Назва продукту: Фтор підкладці кульової кран
Фтор Free зубная паста в Индии Фтор Free зубна паста в Індії
Это калий, фтор, медь, и йод. Це калій, фтор, мідь, і йод.
Получил (1886) свободный фтор электролизом плавиковой кислоты. Отримав (1886) вільний фтор електролізом плавикової кислоти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !