Ejemplos de uso de "футболу" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Завершилось первенство района по футболу. Завершилась першість району з футболу.
Сборная Югославии по футболу (серб. Збірна Югославії з футболу (серб.
Специализация: тренер преподаватель по футболу. Спеціальність: тренер викладач з футболу;
Организовываются состязания по футболу, мотогонкам. Організовуються змагання з футболу, мотоперегонів.
Турнир по футболу "Золотая бутса" Змагання з футболу "Золота бутса"
Суперкубок Ирана по футболу (перс. Суперкубок Ірану з футболу (перс.
Новости "Погода футболу не помеха! Новини "Погода футболу не завада!
Семикратный обладатель Кубка Испании по футболу. Семиразовий володар Кубка Іспанії з футболу.
Местная власть уделяла футболу большое внимание. Місцева влада приділяла футболу велику увагу.
Количество команд СДЮШОР по футболу "Смена" Кількість команд СДЮШОР з футболу "Зміна"
НСК Олимпийский Премьер-лига по футболу. НСК Олімпійский Прем'єр-ліга з футболу.
Это ежегодные Всеукраинские соревнования по футболу. Це щорічні Всеукраїнські змагання з футболу.
Чемпионат Югославии по футболу 1929 (сербохорв. Чемпіонат Югославії з футболу 1928 (сербохорв.
Сериал посвящен женскому футболу в Украине. Серіал присвячений жіночому футболу в Україні.
Тренировал украинские клубы по пляжному футболу. Тренував українські клуби з пляжного футболу.
Чемпионом Уругвая по футболу стал "Насьональ". Чемпіоном Уругваю з футболу став "Насьональ".
Четырехкратный обладатель Суперкубка Италии по футболу. Триразовий володар Суперкубка Італії з футболу.
Украинский футбол от Дмитрия Трощия. Український футбол від Дмитра Трощія.
Награда учреждена федерацией футбола Португалии. Нагороду заснувала федерація футболу Португалії.
Предприниматель увлекается футболом и плаванием. Лебедєв захоплюється футболом і плаванням.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.