Ejemplos del uso de "химией" en ruso

<>
Прегль все больше захватывается химией. Прегль все більше захоплюється хімією.
Он увлекался также химией и астрономией. Він захоплювався також хімією і астрономією.
Увлекался литературой, оккультизмом, математикой, зоологией, химией. Захоплювався літературою, окультизмом, математикою, зоологією, хімією.
Николай после Гражданской войны увлекся химией. Після Громадянської війни Микола захопився хімією.
В 1953 г. Меррифилд занялся химией белков. У 1953 р. Мерріфілд зайнявся хімією білків.
Институт биоорганической химии НАН Беларуси Інститут біоорганічної хімії НАН Білорусі
Химия для ручной мойки авто Хімія для ручного миття авто
Преподаю биологию, химию и английский. Викладаю біологію, хімію та англійську.
Возглавляет отдел биоорганической химии (1984). Очолює відділ біоорганічної хімії (1984).
"Химия", Ленинградское отделение: Ленинград, 1986. "Хімія", Ленінградське відділення: Ленінград, 1986.
Изучал химию, кристаллографию и математику. Вивчав хімію, кристалографію й математику.
Настоящее и будущее химии макроциклов Сучасне та майбутнє хімії макроциклів
Мебельная химия: клеи, лаки, краски Меблева хімія: клеї, лаки, фарби
Сперва он изучал химию азотных соединений. Спершу він вивчав хімію азотних сполук.
аппаратура электропитания кабинетов физики, химии; апаратура електроживлення кабінетів фізики, хімії;
Страницы в категории "Неорганическая химия" Сторінки в категорії "Неорганічна хімія"
Однако не всегда хочется глотать "химию". Однак не завжди хочеться ковтати "хімію".
Никакой химии и никаких консервантов! Жодної хімії і жодних консервантів!
Химия - смазочные материалы и омыватели Хімія - мастильні матеріали та омивачі
BASF создает химию для устойчивого будущего. BASF створює хімію для сталого майбутнього.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.