Ejemplos del uso de "химии" en ruso

<>
Институт биоорганической химии НАН Беларуси Інститут біоорганічної хімії НАН Білорусі
Также речь идет об одежде, керамике, металлургии и химии. Серед промтоварів - це одяг, кераміка, металургія і хімія.
Возглавляет отдел биоорганической химии (1984). Очолює відділ біоорганічної хімії (1984).
Настоящее и будущее химии макроциклов Сучасне та майбутнє хімії макроциклів
аппаратура электропитания кабинетов физики, химии; апаратура електроживлення кабінетів фізики, хімії;
Никакой химии и никаких консервантов! Жодної хімії і жодних консервантів!
Работал в области химии сахаров; Працював в області хімії цукрів;
Нобелевская премия по химии (швед. Нобелівська премія з хімії (швед.
Обучался химии в университете Цюриха. Навчався хімії в Університеті Цюріха.
Опишите основные принципы "зеленой" химии. Опишіть основні принципи "зеленої" хімії.
Экологичность, устойчивость к бытовой химии. екологічність, стійкість до побутової хімії.
преподаватель химии и биологии, методист. викладач хімії та біології, методист.
Сектор-семинар по неорганической химии Сектор-семінар з неорганічної хімії
Отто Ган - "отец ядерной химии". Отто Ган - "батько ядерної хімії".
продукция неорганической химии: сырье, удобрения; продукція неорганічної хімії: сировина, добрива;
Уроки химии по интегральной технологии. Уроки хімії за інтегральною технологією.
Открыл новое направление химии - стереохимию. Відкрив новий напрямок хімії - стереохімію.
Законы физики и химии неумолимы. Закони фізики і хімії невблаганні.
Календарно-тематическое планирование по химии. Календарно-тематичний план з хімії.
Учебно-вспомогательный персонал кафедры химии: Навчально-допоміжний персонал кафедри хімії:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.