Ejemplos de uso de "химических" en ruso con traducción al ucraniano

<>
защитная одежда от химических повреждений; захисний одяг від хімічних пошкоджень;
Урок по теме "Классификация химических реакций" Презентація на тему "Класифікація хімічних речовин"
с помощью специализированных химических кремов, за допомогою спеціалізованих хімічних кремів,
Kalzium - периодическая таблица химических элементов. Kalzium - періодична таблиця хімічних елементів.
Институт химических технологий (г. Рубежное) Інститут хімічних технологій (м. Рубіжне)
Группа: Утилизация химических продуктов коксования Група: Утилізація хімічних продуктів коксування
ПАО "Шосткинский завод химических реактивов" ПАТ "Шосткинський завод хімічних реактивів"
скоростях и механизмах химических реакций. Швидкість та механізм хімічних реакцій.
Полуприцеп цистерна для химических продуктов Напівпричіп цистерна для хімічних продуктів
прядения натуральных и химических волокон; прядіння натуральних і хімічних волокон;
По доминирующих химических элементах различают: По домінуючих хімічних елементах розрізняють:
Анатолий Лизогуб, доктор химических наук; Анатолій Лизогуб, доктор хімічних наук;
Аллонж - конструктивный элемент химических приборов. Алонж - конструктивний елемент хімічних приладів.
Производство внеклеточных метаболитов (химических соединений) Виробництво позаклітинних метаболітів (хімічних сполук)
Содержание химических элементов в клетке. Вміст хімічних елементів у клітині.
Наблюдение за приготовлением химических реагентов. Стежить за приготуванням хімічних реагентів.
Склад химических удобрений с железнодорожной веткой. Склад хімічних добрив із залізничною гілкою.
Комплексов коксовых батарей и химических цехов Комплексів коксових батарей і хімічних цехів
системы транспортирования и очищение химических веществ; системи транспортування та очищення хімічних речовин;
Кроме химических инсектицидов также существуют биологические. Окрім хімічних інсектицидів також існують біологічні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.