Usage examples of "цветовым" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Цвет: RGB (с цветовым колесом) Колір: RGB (з колірним колесом)
Календарь с виджетами и цветовым выделением Календар з віджетами і колірним виділенням
Цветовая гамма купюр осталась прежней. Колірна гамма купюр залишилася колишньою.
Получение тары широкой цветовой гаммы Отримання тари широкої колірної гами
Теория цвета - Виды цветовых сочетаний. Теорія кольору - Види колірних поєднань.
монохромной, в качестве цветового пятна; монохромного, в якості кольорової плями;
Предлагаем полную цветовую гамму букетов. Пропонуємо повну колірну гамму букетів.
Цветовая температура - 2700-6500 К Кольорова температура - 2700-6500 К
Цветовые соотношения драматичны и контрастны. Колірні співвідношення драматичні і контрастні.
Широкий цветовой диапазон Высокая производительность Великий колірний діапазон Висока продуктивність
стильные цветовые, смелые дизайнерские решения. стильні кольорові, сміливі дизайнерські рішення.
Цветовые темы - обновления цветовых наборов Кольорові теми - оновлення кольорових наборів
Дизайн кухни- цветовое разделение зон дизайн кухні- колірне розділення зон
продается в широкой цветовой гамме; Випускаються в широкій колірній гамі;
Выбор декоративного и цветового оформления Вибір декоративного і колірного оформлення
Сведения о цветовой отделке фасадов. Відомості про кольорове опорядження фасадів.
Цветовое зрение и теории цветоощущения. Кольоровий зір та теорії кольоросприйняття.
Они различаются цветовой окраской и буквенной маркировкой. Вони розрізняються колірним забарвленням і буквенним маркуванням.
нарушение зрения, нарушение цветового восприятия. порушення зору, порушення кольорового сприйняття.
Определяемся с цветовой гаммой помещений Визначаємося з колірною гамою приміщень
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!