Verwendungsbeispiele von "честностью" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Лидерство с видением, воодушевлением и честностью; лідерство через бачення, натхнення та чесність;
отличался строгостью нравов и честностью. відрізнявся строгістю моралі та чесністю.
А те честность девицы оценили. А ті чесність дівчини оцінили.
2) на доверии и честности; 2) на довірі та чесності;
Честность и откровенность делает вас уязвимым. Щирість і відкритість зроблять тебе уразливим.
Принципы работы: честность, порядочность, добросовестность. Принципи роботи: чесність, порядність, сумлінність.
Обеспечение прозрачности, честности и целостности. Забезпечення прозорості, чесності та чесності.
Среди них: честность и принципиальность. Насамперед, це чесність і принциповість.
В его честности нельзя усомниться ". У його чесності немає сумнівів ".
Сильный характер, честность и прямота. Сильний характер, чесність і прямота.
Способствует развитию честности, уважения и творчества. Сприяє розвитку чесності, поваги і творчості.
Честность во взаимоотношениях с клиентами. Чесність у відносинах з клієнтами.
Мы придерживаемся политики честности и прозрачности. Ми дотримуємось політики чесності та прозорості.
Честность, прагматизм, инновации и развитие. Чесність, прагматизм, інновації та розвиток.
Лазурный - воплощение честности, верности, совершенства, духовности. Лазуровий - втілення чесності, вірності, досконалості, духовності.
Также важна стрессоустойчивость и честность. Також важлива стресостійкість і чесність.
Он стал олицетворением доблести, мужества, честности. Він став уособленням доблесті, мужності, чесності.
В людях ценит честность, открытость. В людях ціную чесність, відкритість.
межличностного признания (проявление альтруизма и честности); міжособистісного визнання (прояв альтруїзму і чесності);
Честность, платежеспособность и надежность проекта. Чесність, платоспроможність і надійність проєкту.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen