Exemples d'utilisation de "четырнадцати" en russe

<>
Массовое убийство продолжалось около четырнадцати дней. Масове вбивство тривало близько чотирнадцяти днів.
С четырнадцати лет зарабатывал частными уроками. З чотирнадцятьох років заробляв приватними уроками.
сборник четырнадцати историй успешного украинского IT-бизнеса. збірник чотирнадцяти історій успішного українського IT-бізнесу.
Группа выпустила четырнадцать студийных альбомов. Група випустила чотирнадцять студійних альбомів.
На четырнадцать ступенек ниже разместился "Металлист". На чотирнадцяти сходинок нижче розмістився "Металіст".
Bungalows - четырнадцать 2-этажных зданий Bungalows - чотирнадцять 2-поверхових будівель
На постройку здания ушло четырнадцать лет. На споруду будівлі пішло чотирнадцять років.
В четырнадцать лет подрабатывал ремонтом мотоциклов. У чотирнадцять років підробляв ремонтом мотоциклів.
В Первой лиге соревнуются четырнадцать команд. У Першій лізі змагаються чотирнадцять команд.
Североатлантический договор содержал четырнадцать общих статей. Північноатлантичний договір містив чотирнадцять загальних статей.
Так, в копилку Украины попали четырнадцать наград. Так, до скарбнички України потрапили чотирнадцять нагород.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !