Exemplos de uso de "шведском" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Сотрудничество на шведском рынке зависит... Співпраця на шведському ринку залежить...
португальском, словенском, шведском и турецком. португальській, словенській, шведській та турецькій.
Соревнования прошли в шведском Эстерсунде. Змагання пройшли в швецькому Естерсунді.
Матч проходил в шведском Стокгольме. Матчі відбувались у шведському Стокгольмі.
Окончил Кинематографическую школу при Шведском киноинституте. Закінчив Кінематографічну школу при Шведському кіноінституті.
1689 - 1740) - шведский политик, графиня. 1689 - 1740) - шведський політик, графиня.
1964 - Найна Черри, шведская певица. 1964 - Найна Черрі, шведська співачка.
среди них - и шведские фрикадельки. серед них - і шведські фрикадельки.
Был членом шведского ПЕН-клуба. Був членом шведського ПЕН-клубу.
Шернъельма называют "отцом шведской поэзии". Шерн'єльма називають "батьком шведської поезії".
двухразовое питание по системе "шведский стол" * дворазове харчування за системою "шведська лінія" *
Hjalmarsson) - скандинавская, преимущественно шведская фамилия. Eriksson) - скандинавське, найчастіше шведське прізвище.
Проект выполнен шведским архитектором Стюнклем. Проект виконаний шведським архітектором Стюнклем.
Tre Kronor) - деревянный замок шведских королей. Tre Kronor) - дерев'яний замок шведських королів.
Рассмотрим лишь три: японскую, американскую, шведскую. Розглянемо лише три: японську, американську, шведську.
Участник битв со шведскими и российскими войсками. Учасник битв зі шведськими та московськими військами.
Недавно в Шведской академии разразился громкий скандал. У підсумку в шведській академії вибухнув скандал.
Кассель, Карл Густав (1866 - 1945) - шведский экономист. Кассель Кассель Густав (1866 - 1945) - відомий шведський економіст.
Юрий (Преподаватель русского, португальского, шведского языков) Юрій (Викладач російської, португальської, швецької мов)
Главные силы шведской армии выстроились напротив русских. Головні сили шведів вишикувалися навпроти російських військ.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS