Exemples d’usage de "швейным" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Все производство оборудовано новейшим швейным оборудованием. Все виробництво обладнане найновішим швейним обладнанням.
Частное предприятие "Балтская швейная фабрика" Приватне підприємство "Балтська швейна фабрика"
Центр текстильной и швейной промышленности; Центр текстильної і швейної промисловості;
Иглы для промышленных швейных машин Голки для промислових швейних машин
Сетка мешок резки Швейные машины Сітка мішок різання Швейні машини
Отличное знание технологий швейного производства. Відмінне знання технологій швейного виробництва.
Производственно-торговое швейное предприятие "Галичина" Виробничо-торгове швейне підприємство "Галичина"
Как найти подходящую швейную машину? Як знайти правильну швейну машину?
Сшейте детали на швейной машинке. Зшийте деталі на швейній машинці.
Недавно здесь открыт швейный цех. Нещодавно тут запрацював швейний цех.
швейных - 748 услуг для 281 гражданина; швацьких - 748 послуг для 281 громадянина;
ЧАО "Черниговская швейная фабрика" Элегант " ПрАТ "Чернігівська швейна фабрика" Елегант "
Болт для промышленной швейной машины Болт для промислової швейної машини
"Моделирование и конструирование швейных изделий"; "Конструювання і моделювання швейних виробів";
Швейные сувениры - Компания "Майстерні кравці" Швейні сувеніри - Компанія "Майстерні кравці"
Программа для автоматизации швейного ателье Програма для автоматизації швейного ательє
Швейное производство ТМ Tigres это: Швейне виробництво ТМ Tigres це:
Евгения начала работать на швейной фабрике. Євгенія пішла працювати на швейну фабрику.
Настоящий профессионал в швейной отрасли. Справжній професіонал у швейній галузі.
Швейный цех Ужгородской текстильно-галантерейной фабрики.... Швейний цех Ужгородської текстильно-галантерейної фабрики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !