Exemples d'utilisation de "шифрам" en russe avec la traduction "шифр"
"Мобильный измерительный комплекс", шифр "Октагон".
"Мобільний вимірювальний комплекс", шифр "Октагон".
Бессистемный характер вращения порождал шифр Альберти.
Безсистемний характер обертання породжував шифр Альберті.
Шифр разработан криптографом Бартошем Жултаком (польск.
Шифр розроблений криптографом Бартошем Жултаком (пол.
Таким образом работал полиалфавитный шифр подстановки.
Таким чином працював поліалфавітный шифр підстановки.
Шифр научной специальности - 14.00.02 - анатомия.
Шифр наукової спеціальності - 14.00.02 - анатомія.
Шифр Хилла размерности 6 был реализован механически.
Шифр Гілла розмірності 6 був реалізований механічно.
Обоснование выбора тактико-технических характеристик ", шифр" Бурштын ";
Обґрунтування вибору тактико-технічних характеристик ", шифр" Бурштин ";
Модернизированные машины получили шифр "СЯ-1" и "СЯ-2".
Модернізовані машини отримали шифр "СЯ-1" і "СЯ-2".
Специальности ЭПУ в 1998 г. присвоен шифр 7.090802.
Спеціальності ЕПП в 1998 р. привласнений шифр 7.090802.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité