Usage examples of "шкуры" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Группа: Шкуры черно-бурой лисицы Група: Шкура чорно-бурої лисиці
Шкуры с туш не снимают. Шкури з туш не знімають.
Различные участки шкуры принято называть топографическими. Різні ділянки шкіри прийнято називати топографічними.
разведение кролей, получение продукции кролиководства (шкуры); розведення кролів, одержання продукції кролівництва (шкурки);
Филе сайды без шкуры, свежемороженое Філе сайди без шкури, свіжоморожене
Сало свиное хребтовое без шкуры, охлажденное Сало свиняче хребтове без шкіри, охолоджене
Все вы носите овечьи шкуры, Всі ви носите овечі шкури,
Сало свиное хребтовое без шкуры, замороженное Сало свиняче хребтове без шкіри, заморожене
Филе телапии без шкуры, свежемороженое Філе телапії без шкури, свіжоморожене
Одеты трётли в козлиные шкуры [1]. Одягнені трьотлі в козлячі шкури [1].
В обмен получали меха и шкуры. В обмін отримували хутро та шкури.
Какие шкуры должны устилать твой дворец? " Які шкури повинні вистилати твій палац? "
От верблюдов получали мясо, шерсть, шкуры [1]. Від верблюдів отримували м'ясо, вовну, шкури [1].
Порода называется синей из-за окраски шкуры. Порода називається синьою через забарвлення шкури.
шкура, снятая со взрослой овцы. Шкура, знята з дорослої вівці.
оптовая торговля шкурами и кожей. Оптова торгівля шкурами і шкірою;
Хитоны из шкур овец изобрёл Пеласг. Хітон з шкур овець винайшов Пелазга.
Сперва шкуру сочли подделкой таксидермиста. Спершу шкуру визнали підробкою таксидерміста.
Состояние: филе на шкуре, охлажденный Стан: філе на шкурі, охолоджений
Одежду Я. шили из шкур и меха. Одяг Я. шили зі шкір і хутра.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!