Beispiele für die Verwendung von "шоколадного" im Russischen

<>
существуют варианты приготовления шоколадного сметанника. існують варіанти приготування шоколадного сметанника.
Что может быть лучше шоколадного мороженого? Що може бути краще шоколадного морозива?
200 гр песочного печенья (желательно шоколадного) 200 гр пісочного печива (бажано шоколадного)
Вес шоколадного яйца - 100 граммов, или больше. Вага шоколадного яйця - 100 грамів, або більше.
В 1970 завершена комплексная механизация шоколадного производства. У 1970 завершена комплексна механізація шоколадного виробництва.
Петербургские кондитеры слепят 70-килограммового шоколадного Путина Петербурзькі кондитери сліплять 70-кілограмового шоколадного Путіна
У окапи бархатистая шерсть шоколадного цвета, переливающаяся красноватыми оттенками. Окапі мають хутро шоколадного кольору, що виблискує червоними відтінками.
слоновая кость, снежно-белый, шоколадный слонова кістка, сніжно-білий, шоколадний
Шоколад, шоколадные и кондитерские глазури Шоколад, шоколадні та кондитерські глазурі
"Шоколадница" - мини-завод шоколадных изделий. "Шоколадниця" - міні-завод шоколадних виробів.
Шоколадный бисквит, суфле, шоколадная глазурь. Шоколадний бісквіт, суфле, шоколадна глазур.
Шоколадный торт с шоколадным муссом Шоколадний торт з шоколадним мусом
3 ст. л шоколадной стружки; 3 ст. л шоколадної стружки;
Пользу принесет и шоколадное обертывание. Користь принесе і шоколадне обгортання.
Вафельный торт, покрытый шоколадной глазурью. Вафельний торт, вкритий шоколадною глазур'ю.
Каждую конфету окуните в шоколадную глазурь. Кожну цукерку занурте в шоколадну глазур.
Художественный центр "Шоколадный дом", вул. Художній центр "Шоколадний будиночок", вул.
Шоколадный торт с шоколадным муссом Шоколадний торт з шоколадним мусом
05.11.2015 Шоколадные музеи 05.11.2015 Шоколадні музеї
Достаточно сухофруктов и шоколадных батончиков! Достатньо сухофруктів і шоколадних батончиків!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.