Beispiele für die Verwendung von "штат калифорния" im Russischen

<>
Йосемитский национальный парк, штат Калифорния. Національний парк Йосеміт, штат Каліфорнія.
При расчете индекса не учитывают штат Калифорния. При розрахунку індексу не включають штат Каліфорнію.
Родился в Beaumont, штат Калифорния, США. Народився в Beaumont, штат Каліфорнія, США.
Природные пожары охватили американский штат Калифорния. Лісові пожежі охопили американський штат Каліфорнія.
Родилась в городе Сакраменто, штат Калифорния. Народилася в місті Сакраменто, штат Каліфорнія.
Вердуго родилась в Голливуде, штат Калифорния. Вердуго народилася у Голлівуді, штат Каліфорнія.
Населяют Мексику и США (штат Калифорния). Населяють Мексику і США (штат Каліфорнія).
Живёт в Санта-Монике (штат Калифорния). Жив у Санта-Моніці (штат Каліфорнія).
Калифорния: туристический автобус в Палм-Спрингс Каліфорнія: туристичний автобус в Палм-Спрінгс
Живёт в Атланте, штат Джорджия. Живе в Атланті, штат Джорджія.
SM - Хантингтон-Бич, Калифорния (США) SM - Хантінгтон-Біч, Каліфорнія (США)
Местная ярмарка города Спрингфилд, штат Мэн Місцевий ярмарок міста Спрінгфілд, штат Мен
Ролл "Калифорния" с кунжутом и угрём Рол "Каліфорнія" з кунжутом та вугрем
Штат укомплектован врачами различных специальностей. Штат укомплектований лікарями різних спеціальностей.
Калифорния горючесть Регулирование (Бюллетень 117, раздел Е) Каліфорнія горючість Регулювання (Бюлетень 117, розділ Е)
Она живет в Кливленде, штат Огайо. Оксана живе у Клівленді, штат Огайо.
Кит, океан, хвост, Монтерей, Калифорния кит, океан, хвіст, Монтерей, Каліфорнія
Родился в Берлингтоне, штат Вермонт. Народився в Берлінгтоні, штат Вермонт.
3 сыра, Оригами, Зеленый дракон, Калифорния Эби 3 сири, Орігамі, Зелений дракон, Каліфорнія Ебі
Выросла в городе Мелборн, штат Флорида. Виросла в місті Мельбурн, штат Флорида.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.