Exemplos de uso de "штуки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Хоть и ему иные штуки Хоч і йому інші штуки
2 штуки красного сладкого перца 2 штуки червоного солодкого перцю
Полноцветная печать от 1 штуки Повноколірний друк від 1 штуки
Устройство бесперебойного питания - 2 штуки; Пристрій безперебійного живлення - 2 штуки;
Зеленый огурец 3-4 штуки Зелений огірок 3-4 штуки
бусинки - 4 штуки для глаз. намистинки - 4 штуки для очей.
Он пишет удивительно оригинальные штуки. Він пише напрочуд оригінальні штуки.
возможность покупки от 1 штуки можливість купівлі від 1 штуки
Я помню все штуки эти. Я пам'ятаю все штуки ці.
Втулка к автомобиля КрАЗ - 2 штуки; Втулка до автомобіля КрАЗ - 2 штуки;
• натуральные (штуки, метры, килограммы, тонны, литры); • натуральні (штуки, метри, кілограми, тонни, літри);
Корзина с тюльпанами в количестве 101 штуки. Кошик з тюльпанами в кількості 101 штуки.
Мы печатаем полароиды комплектами по 24 штуки. Ми друкуємо полароїди комплектами по 24 штуки.
Необходимо растворить 2 штуки в стакане жидкости. необхідно розчинити 2 штуки в склянці рідини.
Марка печаталась в листах по 32 штуки. Марка друкувалася в аркушах по 32 штуки.
Количество ЦКТ: 8 штук - 1000л Кількість ЦКТ: 8 штук - 1000л
хорошая штука за небольшие деньги хороша штука за невеликі гроші
Проехал на красный - выложи штуку. Проїхав на червоне - виклади штуку.
В количестве до 3-х штук: флеш-карты. у кількості до трьох одиниць: флеш-карти.
Наибольшее количество ППШ купила Австрия - 700 штук. Найбільшу кількість ППШ купила Австрія - 700 шт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!