Verwendungsbeispiele von "экономиста" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Suche

Übersetzungen:

alle101 економіст53 економісти20 економістом11 економістів10 економіста4 економістами2 економісту1

einblenden

Сын Атанаса Яранова-старшего, экономиста. Син Атанаса Яранова-старшого, економіста.

Дед Леона Сэя, также французского экономиста. Дід Леона Сея, також французького економіста.

Мид продолжает заниматься практической работой экономиста. Мід продовжує займатися практичною роботою економіста.

Получила образование экономиста в Университете Загреба (1997). Здобула освіту економіста в Університеті Загреба (1997).

Дмитрий Некрасов - известный российский экономист. Дмитро Некрасов - відомий російський економіст.

Экономисты выделяют следующие типы безработицы. Економісти розрізняють наступні типи безробіття:

В данное время работаю экономистом. Зараз працюю економістом на підприємстві.

Является членом Хорватского общества экономистов. Є членом Хорватського товариства економістів.

Его экономические трактаты высоко ценятся экономистами. Його економічні трактати високо цінувалися економістами.

Американскому экономисту Полу Ромеру 62 года. Американському економісту Полу Ромеру 62 роки.

Вест-индийский экономист А.-В. Вест-індійський економіст А.-В.

Некоторые экономисты критиковали Doing Business. Деякі економісти критикували Doing Business.

Он - экономист, председатель Комитета экономистов Украины. Він є економістом, головою Комітету економістів України.

Решение совпало с оценками экономистов. Рішення співпало з оцінками економістів.

Хайека были поддержаны экономистами многих стран. Хайєка були підтримані економістами багатьох країн.

специализация - национальная экономика, квалификация - экономист. Спеціальність - планування промисловості, кваліфікація - економіст.

Теорию Милля развили шведские экономисты. Теорію Мілля розвинули шведські економісти.

Муж - Дэррил Маклеод, экономист Фордхемского университета. Одружена з Дерілом Маклаудом, економістом Фордгемського університету.

Один из ведущих португальских экономистов. Один з провідних португальських економістів.

Украинский экономист Пешко: Какая независимость? Український економіст Пешко: Яка незалежність?

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!