Exemplos de uso de "экономистом" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos101 економіст53 економісти20 економістом11 економістів10 економіста4 економістами2 економісту1

В данное время работаю экономистом. Зараз працюю економістом на підприємстві.

Выпускники работают: бухгалтером, кассиром, экономистом, финансистом. Випускники працюють: бухгалтером, касиром, економістом, фінансистом.

Работать экономистом значительно проще людям, обладающим Працювати економістом значно простіше людям, володіє

Работала экономистом, начальником планово-экономического отдела. Працювала економістом, начальником планово-економічного відділу.

Юлия замужем за экономистом Йехезкелем Берковичем. Юлія одружена з економістом Йехезкелем Берковичем.

1963 - 1979 - работал экономистом и инженером. 1963 - 1979 - працював економістом і інженером.

Говорят, что первым экономистом был Колумб. Говорять, що першим економістом був Колумб.

В 2006 году стал Заслуженным экономистом Украины. У 2004 році став Заслуженим економістом України.

Закон Кейнса был сформулирован английским экономистом Дж. Закон Кейнса - сформульований англійським економістом Дж.

Дмитрий Некрасов - известный российский экономист. Дмитро Некрасов - відомий російський економіст.

Экономисты выделяют следующие типы безработицы. Економісти розрізняють наступні типи безробіття:

Он - экономист, председатель Комитета экономистов Украины. Він є економістом, головою Комітету економістів України.

Является членом Хорватского общества экономистов. Є членом Хорватського товариства економістів.

Сын Атанаса Яранова-старшего, экономиста. Син Атанаса Яранова-старшого, економіста.

Его экономические трактаты высоко ценятся экономистами. Його економічні трактати високо цінувалися економістами.

Американскому экономисту Полу Ромеру 62 года. Американському економісту Полу Ромеру 62 роки.

Вест-индийский экономист А.-В. Вест-індійський економіст А.-В.

Некоторые экономисты критиковали Doing Business. Деякі економісти критикували Doing Business.

Муж - Дэррил Маклеод, экономист Фордхемского университета. Одружена з Дерілом Маклаудом, економістом Фордгемського університету.

Решение совпало с оценками экономистов. Рішення співпало з оцінками економістів.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!