Ejemplos de uso de "эксперты" en ruso con traducción al ucraniano

<>
общественных объединений и независимые эксперты. Громадські організації та незалежні експерти.
Многие эксперты были удивлены позицией россиян. Багато експертів були здивовані позицією росіян.
Такой вывод делают эксперты из американской частной компании Stratfor. Про це заявляють фахівці американської приватної розвідувальної компанії Stratfor.
Эксперты оценили главную смету страны. Експерти оцінили головний кошторис країни.
Эксперты исследовали лапшу быстрого приготовления Експерти оглянули локшину швидкого приготування
Лучшие эксперты с деловой хваткой Найкращі експерти з діловою хваткою
Контакты FABCO раздаточной Эксперты Сегодня! Контакти FABCO роздавальної Експерти Сьогодні!
Что тормозит реформу, рассказали эксперты. Що гальмує реформу, розповіли експерти.
Эксперты не советуют действовать навязчиво. Експерти не радять діяти нав'язливо.
Академию посетили эксперты миссии Евростата Академію відвідали експерти місії Євростату
Контакты Global раздаточной Эксперты Сегодня! Контакти Global роздавальної Експерти Сьогодні!
Некоторые эксперты рекомендуют томить массу. Деякі експерти рекомендують томити масу.
Эксперты Malkan на предприятиях Украины Експерти Malkan на підприємствах України
Об этом тоже рассказали эксперты. Про це заявили також експерти.
Кейсы участников оценивали международные эксперты. Кейси учасників оцінювали міжнародні експерти.
Эксперты называют лишь приблизительные цифры. Тож експерти називають приблизні цифри.
Возможен ли обмен, разбирались эксперты. Чи можливий обмін, розбиралися експерти.
Главными их достоинствами эксперты называют: Головними їх перевагами експерти називають:
Среди вопросов, которые поднимут эксперты: Серед питань, які піднімуть експерти:
Эксперты называют данную модель "долгожителем". Експерти називають цю модель "довгожителем".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.