Ejemplos del uso de "электростанциях" en ruso
Traducciones:
todos170
електростанції69
електростанція39
електростанцій38
електростанціях8
електростанціями7
електростанцію6
електростанцією1
станції1
електростанціям1
Около 70% электроэнергии вырабатывается на тепловых электростанциях.
70% виробництва електроенергії припадає на теплові електростанції.
На электростанциях используется энергия прилива.
На електростанціях використовується енергія припливу.
Большую часть электроэнергии вырабатывают на атомных электростанциях.
Нині більша частина енергії виробляється атомними електростанціями.
производством электрической энергии на электростанциях;
виробництвом електричної енергії на електростанціях;
Это уголь сжигается на тепловых электростанциях.
Таке вугілля спалюється на теплових електростанціях.
Этот уголь сжигается на тепловых электростанциях.
Це вугілля спалюється на теплових електростанціях.
Производство электроэнергии сосредоточено на тепловых электростанциях.
Виробництво електроенергії зосереджено на теплових електростанціях.
(1993), главным образом на тепловых электростанциях.
(1993), головним чином на теплових електростанціях.
Электроэнергия вырабатывается на электростанциях из трития.
Електроенергія виробляється на електростанціях з тритію.
Поэтому на крупных электростанциях устанавливают повышающие трансформаторы.
Тому на великих електростанціях ставлять підвищувальні трансформатори.
Такие электростанции называют теплоэлектроцентралями (ТЭЦ).
Такі електростанції називаються теплоелектроцентралями (ТЕЦ).
Электроэнергетика представлена преимущественно тепловыми электростанциями.
Електроенергетика представлена переважно тепловими електростанціями.
Канатная дорога оборудована собственной автономной электростанцией.
Канатна дорога обладнана власною автономною електростанцією.
Солнечная панель - основный элемент автономной электростанции.
Сонячна панель - основний елемент електричної станції.
комплексное сопровождение проектов по солнечным электростанциям
комплексний супровід проектів по сонячним електростанціям
Электроэнергетика (тепловые и атомные электростанции).
електроенергетика (теплові та атомні електростанції);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad