Ejemplos de uso de "эмиссии" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Стимулирование кредитной эмиссии (кредитная экспансия). стимулювання кредитної емісії (кредитна експансія);
Тестирование сопротивления слоя в телемаркетинге эмиссии Тестування опору шару в телемаркетингу емісії
Новые ограничения эмиссии формальдегида плитной продукции Нові обмеження емісії формальдегіду плитної продукції
Проспект эмиссии акций - от Aльфа-Банк Проспект емісії акцій - від Aльфа-Банк
безвредность для окружающей среды (класс эмиссии E1). нешкідливість для навколишнього середовища (клас емісії E1).
Проспект эмиссии акций 13.09.16 - от Aльфа-Банк Проспект емісії акцій 13.09.16 - від Aльфа-Банк
Эмиссия ценных бумаг, регистрация, перерегистрация. Емісія цінних паперів, реєстрація, перереєстрація.
низкие уровни шума и эмиссий; низькі рівні шуму та емісій;
Эмиссию пиастра производил французский Банк Индокитая. Емісію піастра виробляв французький Банк Індокитая.
· прямая эмиссия (от имени эмитента); · Пряма емісія (від імені емітента);
Проведение второй - шестой эмиссий акций банка; Проведення другої - шостий емісій акцій банку;
Проведена 9-я эмиссия акций Банка. Проведено 9-ту емісію акцій Банку.
8) эмиссия облигаций от своего имени. 8) емісія облігацій від свого імені.
Вторичная эмиссия депозитных денег коммерческих банков. Вторинна емісія депозитних грошей комерційних банків.
Во-первых, эмиссия ЭКЮ частично обеспечена золотом. По-перше, емісія ЕКЮ частково забезпечена золотом.
Полная эмиссия трех номиналов составляла 100 марок. Повна емісія трьох номіналів становила 100 марок.
Потребляемая мощность, электрические характеристики и акустическая эмиссия................ Споживання електроенергії, електротехнічні характеристики та акустична емісія.....................
Осуществляется ли эмиссия гривни в 2013 году? Чи здійснюється емісія гривні у 2013 році?
8) Неконтролируемая эмиссия кредитных и бумажных денег. 3) неконтрольована емісія кредитних та паперових грошей;
Осуществлялась ли в 2012 году эмиссия гривни? Чи здійснювалася у 2012 році емісія гривні?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR