Verwendungsbeispiele von "эрозией" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Занимает бассейн образован ледниковой эрозией. Займає басейн утворений льодовиковою ерозією.
Разрушение почвенного слоя называется эрозией. Руйнування грунтового шару називається ерозією.
Разрушительная работа рек называется речной эрозией. Руйнівна робота річок називається річковою ерозією.
интенсивной эрозией поражены 18% территории Украины. Інтенсивною ерозією уражено 18% території України.
эрозия или дисплазия шейки матки; ерозія або дисплазія шийки матки;
распознать язвы, эрозии или полипы; розпізнати виразки, ерозії або поліпи;
появление эрозий или "шишек" в мышцах. поява ерозій або "шишок" в м'язах.
большая эрозия (более 2 сантиметров). велика ерозія (більше 2 сантиметрів).
Воспалительные процессы и кровоточащие эрозии; Запальні процеси і кровоточать ерозії;
при наличии обнаженной шейки зуба и эрозий; за наявності оголеної шийки зуба та ерозій;
Эрозия и дисплазия шейки матки. ерозія та дисплазія шийки матки.
Этот уровень называют базисом эрозии. Цей рівень називається базисом ерозії.
Эрозия континентов и ископаемые остатки. Ерозія континентів і викопні рештки.
биоциды для предотвращения биологической эрозии; біоциди для запобігання біологічній ерозії;
Что такое эрозия шейки матки Що таке ерозія шийки матки
Почему кавитация вызывает поверхностную эрозию? Чому Кавітація причина поверхневого ерозії?
Главными из них являются: ирригационная эрозия; Головними з них є: іригаційна ерозія;
Кавитация Эрозия на поверхности титана Кавітація ерозії на поверхні титану
Эрозия в медицине - поверхностный дефект эпителия. Ерозія в медицині - поверхневий дефект епітелію.
Эксперты отметили присутствие существенной эрозии хребтов. Експерти відзначили присутність істотної ерозії хребтів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!