Ejemplos de uso de "эффективен" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Эффективен при любом показателе железа Ефективний при будь-якому показнику заліза
Теплый компресс так же эффективен. Гарячі компреси також досить ефективні.
Количественный анализ риска наиболее эффективен: Проведення кількісного аналізу ризику найефективніше:
Эффективен при поверхностных повреждениях кожи. Ефективний при поверхневих ушкодженнях шкіри.
Метод Шичко - эффективен или нет Метод Шичко - ефективний чи ні
Лечение симптоматическое, гемодиализ не эффективен. Лікування симтоматичне, гемодіаліз не ефективний.
Особенно эффективен учет по центрам ответственности. Особливо ефективний облік по центрам відповідальності.
Эффективен при лечении бессонницы, нервных расстройств. Високо ефективний при безсонні, нервових розладах.
Эффективен против бактерий, вирусов и грибков. Ефективний проти бактерій, вірусів та грибків.
Эффективен при кандидозе кожи и слизистых. Ефективний при кандидозі шкіри і слизових.
Эффективен для использования в деловой документации. Ефективний для використання в діловій документації.
Эффективен при назначении внутрь и парентерально. Ефективний при введенні всередину і парентерально.
Особенно эффективен при тестировании видео-роликов. Особливо ефективний при тестуванні відео-роликів.
Эффективен против большинства видов огородных вредителей. Ефективний проти більшості видів городніх шкідників.
Валидол - при каких болезнях эффективен препарат? Валідол - при яких хворобах ефективний препарат?
энергично массирует (эффективен после физических нагрузок); енергійно масажує (ефективний після фізичних навантажень);
Рыболовный флот Дании модернизирован и эффективен. Риболовецький флот Данії модернізований та ефективний.
В посевах многолетних трав эффективен 2М-4ХМ. У посівах багаторічних трав ефективний 2М-4ХМ.
Read More Obcasio.cc: Насколько он эффективен? Read More Obcasio.cc: Наскільки він ефективний?
Эффективна при заболеваниях бронхолегочной системы. Ефективний при захворюваннях бронхолегеневої системи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.