Exemplos de uso de "янтаре" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Части коллектива комфортно в музейном "янтаре". Частині колективу комфортно у музейному "бурштині".
США за беспрепятственную добычу янтаря. США за безперешкодний видобуток бурштину.
Янтарь и украшения с ним Янтар і прикраси з ним
Янтарь - камень, который меняет судьбу Бурштин - камінь, який змінює долю
Почему российский шпионский корабль "Янтарь" особенный? Чому російський шпигунський корабель "Янтарь" особливий?
картины и иконы из янтаря картини та ікони з бурштину
Cвяжитесь с нами - НПФ "Янтарь" Зв'яжіться з нами - НВФ "Янтар"
Плодовое тело бледное, через янтарь выглядит желтоватым. Плодове тіло бліде, крізь бурштин виглядає жовтуватим.
Использование и промышленная переработка янтаря Використання та промислова переробка бурштину
Янтарь, от камня - до изделия Янтар, від каменя - до виробу
Например, код ТН ВЭД 25.30 90000 - янтарь. Наприклад, код ТН ЗЕД 25.30 90000 - бурштин.
Увлекательная колекция икон из янтаря. Захоплююча колекція ікон з бурштину.
Cанаторий "Янтарь" на карте Трускавца. Санаторій "Янтар" на карті Трускавця.
Золото Балтики. У них в жилах течет янтарь Золото Балтики: у їхніх жилах тече бурштин
Картины из янтаря - лучшие подарки. Картини з бурштину - найкращі подарунки.
Чистый воздух - здоровые люди НПФ "Янтарь" Чисте повітря - здорові люди НВФ "Янтар"
Подарки из янтаря на свадьбу Подарунки з бурштину на весілля
Сыр плавленый колбасный "Янтарь" 60% жира Сир плавлений ковбасний "Янтар" 60% жиру
Они требовали легализовать добычу янтаря. Вони вимагали легалізувати видобуток бурштину.
Сыр плавленый пастообразный "Янтарь" в ассортименте Сир плавлений пастоподібний "Янтар" в асортименті
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!