Ejemplos de uso de "яркий" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Информативный и яркий OLED-экран. Інформативний та яскравий OLED-екран;
Декабрист любит яркий рассеянный свет. Декабрист любить яскраве розсіяне світло.
яркий пример - маги и их источники. найяскравіший приклад - маги та їх джерела.
Незабываемый, драйвовый и яркий отдых Незабутній, драйвовий та яскравий відпочинок
Чикаго очень яркий и динамичный город. Чикаго дуже яскраве і динамічне місто.
Архитектор, яркий представитель эпохи эклектики. Архітектор, яскравий представник епохи еклектики.
Слишком громкий шум и яркий свет. Занадто гучний шум і яскраве світло.
Каждый день наполненный и яркий. Кожен день наповнений і яскравий.
Имеет яркий красновато-коричневый мех летом. Має яскраве червонувато-коричневе хутро влітку.
Тель-Авив - динамический, яркий, космополитический. Тель-Авів - динамічний, яскравий, космополітичний.
лампы дают яркий оранжево-жёлтый свет. лампи дають яскраве помаранчево-жовте світло.
Салатный цвет - насыщенный и яркий. Салатний колір - насичений і яскравий.
Яркий образец конструктивизма в архитектуре. Яскравий зразок конструктивізму в архітектурі.
Яркий дождевик от Fashion Lapa. Яскравий дощовик від Fashion Lapa.
Яркий эпизод балета "Снежная королева" Яскравий епізод балету "Снігова королева"
Яркий футболист довоенного советского футбола. Яскравий футболіст довоєнного радянського футболу.
Яркий образец волынского деревянного храма. Яскравий зразок волинського дерев'яного храму.
Яркий и неординарный мастер-класс. Яскравий і неординарний майстер-клас.
Яркий представитель художественной культуры рококо.... Яскравий представник художньої культури рококо.
И везде оставлял яркий след. І скрізь залишив яскравий слід.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.