Exemples d'utilisation de "II" en russe avec la traduction "ii"

<>
Traductions: tous294 ii250 іі44
Владислав II остался в Альтенбурге. Владислав II залишився в Альтенбурзі.
Праздник был учрежден Леопольдом II. Свято було засновано Леопольдом II.
Сергия Радонежского I - II степеней. Сергія Радонезького I - II ступенів.
II Государственная Дума была распущена. II Державну Думу було розігнано.
Жилой комплекс "Лисовый" (II дом) Житловий комплекс "Лісовий" (II дім)
Quake II - видеоигра, сиквел Quake. Quake II - відеогра, сиквел Quake.
Алексия, митрополита Московского II степени. Олексія, митрополита Московського II ступеня.
2 июня - Коронация Елизаветы II. 2 червня - Коронація Єлизавети II.
Макария, митрополита Московского, II степени; Макарія, митрополита Московського, II ступеня;
гипертоническая болезнь II - III стадий; гіпертонічна хвороба II - III стадій;
датский утро вуайерист часть II датський ранок вуайеріст частина II
Моймир II сумел консолидировать силы. Моймир II зумів консолідувати сили.
II и III триместр беременности. II і III триместр вагітності.
Диабет II типа - решаем проблему Діабет II типу - вирішуємо проблему
ДП Агрофирма "Виктория" II отделение. ДП Агрофірма "Вікторія" II відділення.
Переходное Рондо (2vs2) Часть II Перехідний Рондо (2vs2) Частина II
Кто таковой патриарх Алексий II? Хто такий патріарх Алексій II?
присутствовал на II Вселенском Соборе. присутній на iI Вселенському Соборі.
Немецкий танк Panzerkampfwagen II Ausf. Німецький танк Panzerkampfwagen II Ausf.
Покои Императрицы Екатерины II - Эксклюзив Покої Імператриці Екатерини II - Ексклюзив
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !