Usage examples of "Üç milyar" in Turkish with translation to Russian

<>
Bir DNA zinciri üç milyar genetik koddan oluşur. Полная цепочка ДНК содержит три миллиарда генетических кодов.
Evet, güneş üç milyar yıl içinde kırmızı bir dev olana kadar. Да, когда солнце превратится в красного гиганта за три миллиарда лет.
Üç milyar yıl önce bir gezegen olarak öldü. миллиарда лет назад Марс превратился в безжизненную планету.
Nükleer yangında üç milyar insan öldü. В ядерном пожаре погибли миллиарда человек.
Genellikle bir yıldırım milyar jul enerji içerir. Обычно в молнии заключено миллиардов Джоулей энергии.
Ben çuvallarla birlikte milyar istedim. Я запросил миллиардов за сумки.
Bu gezegende milyar insan var. На планете семь миллиардов человек.
İki milyar hediye, hayatım. Я разнес два миллиарда подарков.
Milyar dolar bozabilir misiniz? Вы можете разменять миллиард?
Dünyamızdan milyar km. uzaklıkta olan bu yerden baktığımızda Güneş sıradan bir yıldız gibidir. Отсюда, с расстояния миллиардов километров от Земли, Солнце кажется обыкновенной звёздочкой.
Artı, sayısız yardımseverin karşılıksız senede milyar dolar bağışladığı bir vakıf kurdu. Он основал фонд, который ежегодно перечисляет миллионов на бесчисленные благотворительные цели.
Yardım kuruluşlarına bir milyar dolar bağışladım. Я пожертвовал миллиард долларов на благотворительность.
Ama şu anda çoktan kiraladığımız benzindeki karbondioksit miktarı zaten, 795 milyar ton. Но в перспективе, опираясь на существующий уровень, мы произведём миллиардов тонн.
Almanlar Kafkasya petrolüne milyar yatırmak istiyor. Banka hisselere kredi verecek. Есть германцы, которые готовы инвестировать миллионов в кавказскую нефть.
The Austin Powers neredeyse bir milyar dolar kazandırdı. Фильмы про Остина Пауэрса собрали под миллиард долларов.
Sana milyar dolarlar kazandıralım. Заработаем для тебя миллиард.
Yaklasik olarak yarim milyar kâri var. И порядка пятисот миллионов в прибыли.
Milyonumuz biraz önce Milyar oldu. Пять миллионов превратятся в миллиард.
Ay dolunay değil önümüzdeki birkaç milyar yıl boyunca işe yarar bir kuyrukluyıldız da yok herhalde. Луна не полная Я не думаю что где-то особая комета на другие пару-тройку миллионов лет.
milyar dolarımı harcamamı istiyorlar. Хотят потратить мои миллиардов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!