Exemplos de uso de "çok etkileyici" em turco com tradução para o russo

<>
Amerikan aksanınız çok etkileyici, Bay Kirk. Ваш американский акцент впечатляет, мистер Кирк.
Çok etkileyici, ama izleyen kimse yok. Очень внушительно, но никто не смотрит.
Gizli geçidi bulmuş olmanız çok etkileyici. что мы нашли этот потайной ход.
Bu çok etkileyici, Kurtarıcı. Это очень впечатляюще, Спасительница.
Bu çok etkileyici. Geri kalanlar kurbanlarına arkadan yaklaşsınlar. А остальные, подойдите к своим жертвам сзади.
Ah, çok etkileyici bir erkek figürü değil mi? Ой! Ну, разве он не впечатляющий мужчина?
Çok etkileyici Aday Amin. Впечатляюще, курсант Амин.
Çok etkileyici bir girişti bay Odo. Очень эффектное появление, мистер Одо.
Çok etkileyici, bağımsız bir filmi yeni bitirdik. Мы только что закончили снимать замечательный независимый фильм.
Çok etkileyici bir iletişim merkezi. Этот центр связи очень впечатляет.
Çok etkileyici, Duke. Очень впечатляет, Дюк.
Logan bu odada çok etkileyici birini bulmuş. Логан нашла в этой комнате кое-кого впечатляющим.
Bayıldım, çok etkileyici. Люблю, как наркотик.
Çok etkileyici bir adamsınız. Вы очень обаятельный человек.
Çok etkileyici, bay Green. Очень впечатляет, мистер Грин.
Çok etkileyici, Hilda. Очень впечатляет, Хильда.
Çok etkileyici, Bay Leakey. Очень впечатляет, мистер Лики.
Krala olan sadakatin çok etkileyici. Твоя преданность королю весьма впечатляет.
Tutuklama kayıtlarını gördüm, çok etkileyici. Я видел ваши записи об арестах.
Bu çok etkileyici Dr. Crane. Очень впечатляюще, доктор Крейн.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!