Verwendungsbeispiele von "şey yapmaz" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Asla onları incitecek bir şey yapmaz. Он никогда не причинит им зла.

Jeffrey böyle bir şey yapmaz. Джеффри бы так не поступил.

Bernard asla böyle bir şey yapmaz. Бернард никогда бы так не поступил.

Danny böyle bir şey yapmaz. Дэнни не мог этого сделать.

Gizli kapaklı hiçbir şey yapmaz o. Он никогда не делает ничего тайком.

Luke asla öyle bir şey yapmaz. Люк никогда бы этого не сделал.

Anneniz öyle şey yapmaz. Она этого не делает.

Harvey senin için hiçbir şey yapmaz. Харви ничего для тебя не сделает.

Hope asla öyle bir şey yapmaz. Хоуп никогда бы так не поступила.

Ben bu adamı tanıyorum. O öyle bir şey yapmaz. Я его знаю, он бы такого не сделал!

Kimse senin için böyle bir şey yapmaz. Никто не сможет сделать это за тебя.

Nereye gittiğini bilen hiç kimse böyle bir şey yapmaz. Никто так не делает, если знает куда идти.

Salatalık hiçbir şey yapmaz. Огурец ничего не меняет.

Fitz asla böyle bir şey yapmaz. Фитц никогда бы этого не сделал.

Yuki asla böyle bir şey yapmaz. Юки-чан никогда бы такого не сделала.

Vince öyle bir şey yapmaz. Винс бы такого не сделал.

Jack öyle bir şey yapmaz. Джек бы такого не сделал.

Böyle bir şey yapmaz. Он этого не сделает.

Oğlum yanlış bir şey yapmaz. Он не сделает ничего плохого.

Normal bir insan böyle bir şey yapmaz. Обычные люди никогда на такое не пойдут.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen