Usage examples of "şey yapmaz" in Turkish with translation to Russian

<>
Asla onları incitecek bir şey yapmaz. Он никогда не причинит им зла.
Jeffrey böyle bir şey yapmaz. Джеффри бы так не поступил.
Bernard asla böyle bir şey yapmaz. Бернард никогда бы так не поступил.
Danny böyle bir şey yapmaz. Дэнни не мог этого сделать.
Gizli kapaklı hiçbir şey yapmaz o. Он никогда не делает ничего тайком.
Luke asla öyle bir şey yapmaz. Люк никогда бы этого не сделал.
Anneniz öyle şey yapmaz. Она этого не делает.
Harvey senin için hiçbir şey yapmaz. Харви ничего для тебя не сделает.
Hope asla öyle bir şey yapmaz. Хоуп никогда бы так не поступила.
Ben bu adamı tanıyorum. O öyle bir şey yapmaz. Я его знаю, он бы такого не сделал!
Kimse senin için böyle bir şey yapmaz. Никто не сможет сделать это за тебя.
Nereye gittiğini bilen hiç kimse böyle bir şey yapmaz. Никто так не делает, если знает куда идти.
Salatalık hiçbir şey yapmaz. Огурец ничего не меняет.
Fitz asla böyle bir şey yapmaz. Фитц никогда бы этого не сделал.
Yuki asla böyle bir şey yapmaz. Юки-чан никогда бы такого не сделала.
Vince öyle bir şey yapmaz. Винс бы такого не сделал.
Jack öyle bir şey yapmaz. Джек бы такого не сделал.
Böyle bir şey yapmaz. Он этого не сделает.
Oğlum yanlış bir şey yapmaz. Он не сделает ничего плохого.
Normal bir insan böyle bir şey yapmaz. Обычные люди никогда на такое не пойдут.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download