Verwendungsbeispiele von "Brezilya ya" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Brezilya ya da her nere olursa gideceğim. Я еду в Бразилию или ещё куда-нибудь.
Brezilya bir gol daha attı. Бразилия забивает еще гол,:
Brezilya'dayken bir adamı öldürmüştü. Она убила одного парня в Бразилии.
Sao Paulo, Brezilya. Отлично. Паоло: Бразилия.
Patricia'nın Brezilya konusunda bir fikri vardı. Патриция подала эту идею о Бразилии.
Pasaport bunlar. Brezilya, Kanada... Паспорта из Бразилии, Канады.
Sınırın kritik bir bölümünü oluşturmaktadır. Bolivya ve Brezilya arasında. По руслу реки проходит граница между Боливией и Бразилией.
Brezilya, Afganistan, Polonya, Ukrayna, Irak. Бразилия, Афганистан, Польша, Украина, Ирак.
Kimse Brezilya fındığı sevmiyor David. Buralılar sevmiyor. Бразильские орехи никто не любит, Дэвид.
Hep Beliz veya Brezilya gibi bir yerde sahilde olur demiştim. Представлял его на пляже где-нибудь в Белизе или в Бразилии.
Sofia'nın Brezilya başbakanı için düzenlenen karşılama partisini kaçırmamalı. София не может пропустить вечер приветствия бразильского президента.
Üçüncüsü, Brezilya yağmur ormanlarında. Третья - в бразильских джунглях.
Bu nasıl millet? Brezilya zümrütü. Взгляните на этот чудный бразильский изумруд.
L 'Espresso / Brezilya. Л 'Эспрессо / Бразилия.
Tostão numara, Brezilya bir gol daha atıyor. Тостао номер, еще один гол за Бразилию.
Brezilya 20 yaş altı millî futbol takımı Сборная Бразилии по футболу (до 20 лет)
16 Şubat 1964, Salvador, Brezilya) Brezilya millî futbol takımının eski forvet oyuncusu. 16 февраля 1964, Салвадор, Бразилия) - бразильский футболист.
Brezilya ve Bolivya elemeleri geçti. Бразилия и Боливия получили путёвки.
1958 ve 1962 yıllarında Dünya Kupası'nı kazanan Brezilya millî takımında yer aldı. Он выиграл Кубок мира как игрок сборной Бразилии в 1958 и 1962.
Arjantin çekildi, Brezilya otomatikman finallere katılma hakkı kazandı. Аргентина снялась, поэтому Бразилия получила путёвку автоматически.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!