Usage examples of "Fort Knox" in Turkish with translation to Russian

<>
Nükleer sığınakla kaplı Fort Knox. Форт Нокс внутри ядерного бункера.
Ted'in bilgisayarı steroid almış Fort Knox gibi. Ноутбук Теда похож на Форт-Нокс на стероидах.
Burası, Fort Knox askeri üssü gibi. Это место похоже на Форт Нокс. Карлтон!
Eğer gerçekten James Knox ise psikolojik olarak çok zor durumdadır. Если он действительно Джеймс Нокс тогда это действительно тяжелый случай.
Fort Knox'a girmem ne kadar zaman alıyor biliyor musun? Ты знаешь чего мне стоило вломиться в Форт Нокс?
Knox hakkında ağzından laf al. Заставь его говорить о Ноксе.
Duyduğum rahatsız edici rapor üzerine Fort Lee'den doğruca buraya geldim. Я приехал прямо из Форта Ли, услышав тревожное сообщение.
Knox, orada bir ordu kurmuş olabilir. У Нокса там может быть целая армия.
Fort Miley'i anladım da, Napa State ne iş? Про Форт Майли ясно, но причем тут Напа?
Knox bana e-posta yolladı senin sürpriz teslim oluşundan sonra bir basın toplantısı düzenliyor. Нокс написал мне, он устроит пресс-конференцию после твоей внезапной явки с повинной.
Fort Lee, New Jersey'den bir arkadaşımdan aldım. Получил от друга из Форт Ли, Нью-Джерси.
Knox ve birkaç adamını da getirin. Приведите Нокса и пару его людей.
Fort Point, duyuyor musun? Форт Пойнт, вы там?
Knox bazı testler yapmak istiyor. Нокс хочет провести кое-какие тесты.
Fort Rozz'u da seninle birlikte çektin. ты потянула за собой Форт Розз.
Teşekkürler, Bay Knox. Спасибо, мистер Нокс.
Buralarda değil, ama Fort Bliss'teyken bu hanım hakkında çok şey duymuştum. В Форте Блисс про нее много чего говорили! Так что, я наслышан.
Doktor Knox, sizi görmek ne güzel! Доктор Нокс! Видеть вас одна отрада!
O yüzden Private, bu gece senin dogum gününü kutluyoruz. Amerika Birlesik Devletleri'nin Fort Knox'taki altin deposuna girerek. Сегодня вечером, Прапор, мы отметим твой день рождения проникновением в золотой запас Соединенных Штатов в Форт-Ноксе!
Curtis Knox, ölümsüz. Кёртис Нокс - бессмертен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!