Beispiele für die Verwendung von "Hill Kalesi" im Türkischen

<>
Basında, Chapel Hill katili terörist değil, sadece bir katil olarak adlandırılıyor. В средствах массовой информации убийца в Чапел - Хилл не зовется террористом, он просто убийца.
Son güvenilir rapora göre kutu yılında Konigsberg Kalesi 'ndeyken yok olmuş. Согласно последнему достоверному источнику, шкатулка исчезла из Замка Кёнигсберг в году.
Suçlu Müslüman olduğunda tüm İslam dini terörist oluyor, ama Chapel Hill Cinayetlerinde sadece bir suç... Все приверженцы исламской религии становятся террористами, когда обвиняемый является мусульманином, но в случае со стрельбой в Чапел - Хилл, это просто преступление, и больше ничего...
İmparatorluk Sarayı, eski adıyla Chiyoda Kalesi İmparator Dokan Ota tarafından yaklaşık yıl önce inşa ettirilmiştir. Императорский дворец, ранее известный как замок Тиёда, построен около лет назад господином Докан Ота.
Chapel Hill ile ilgili sessizliğini karşılaştırın. Сравните с его молчанием по делу в Чапел - Хилл
Onun kalesi hala duruyor. Ее замок не пострадал.
Buluşma, Hill tiyatrosunda. Встречаемся в театре Хилл.
Bir adamın evi onun kalesi olmalıdır. Дом человека должен быть его крепостью.
William Hill ve Cal Hopkins onlarda sürekli geliyordu değil mi? Полагаю, Уильям Хилл и Кэл Хопкинс, были постоянными?
Lily için bir prenses kalesi yapıyoruz. Мы строим замок принцессы для Лили.
Dr. Hill, neler oluyor? Доктор Хилл, что происходит?
Demek Jor-el'in ünlü bilgelik kalesi bu. Это и есть знаменитая Крепость Джор-Эла?
Hill bununla ne yapıyormuş ki? Что Хилл делал с ним?
Balkan Savaşları'nda İşkodra Kalesi Komutanlığı görevine atandı. Во время Балканских войн командовал гарнизоном форта Шкодер.
Son uyarı, Bay Hill. Последнее предупреждение, мистер Хилл.
Hill Valley'de sel tehlikesi varmış. В Хилл Вэйли ожидается наводнение.
Cedar Hill Lane'de bir evin yandığını okudun. Сгорел дом вниз по Кедр Хилл Лейн.
Hill planı USB belleğe aktarmış. Хилл копировал план на флешку.
Nob Hill meselesi ne durumda? Что там с Ноб Хилл?
Bay Hill felç geçirip ölmüş mü? Мистер Хилл получил удар и умер?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.