Usage examples of "Kovboy çizmesi" in Turkish with translation to Russian

<>
Kovboy çizmesi, kareli gömlek. Ковбойские сапоги, фланелевая рубашка.
Kovboy çizmesi giymek için kovboy olmaya gerek yok. Ты не ковбой, чтобы носить ковбойские сапоги.
Bize kovboy şapkası ile ilgili ne söylemek istiyordun? Что ты пытался сказать нам о ковбойской шляпе?
Amerikan ordu çizmesi giyen altı adam. Шесть человек в американских армейских ботинках.
Al bakalım kovboy, prenses. Копатель, ковбой, принцесса.
Seni kovboy olarak hayal edebiliyorum. Ты был бы неплохим ковбоем.
Walter Price bir kovboy. Уолтер Прайс - ковбой.
Tam bir Amerikalı yüzü var. Kovboy gibi ya da Abraham Lincoln. Такое американское лицо, как у ковбоя или у Авраама Линкольна.
Doğru dedin, kovboy. Отлично сказано, ковбои.
Randolph Scott eşcinsel değil. O bir Kovboy. Рэндольф Скотт ковбой, а не гей.
Bu bir köpek, kovboy, pizza değil. Это собака, ковбой, а не пицца.
Hem güvenlik görevlisi hem de kovboy vuruluyor. Оба, охранник и ковбой, ранены.
Dikkatli ol, kovboy. Будь осторожней, ковбой.
Kovboy şapkaları, fiyakalıdır. Ковбойские шляпы это круто.
Kovboy gibi giyinen sensin! Ты одета как ковбой!
İşte böyle, kovboy! Так держать, ковбой!
Vahşi Bill Hickok, kovboy değildi. Не был Дикий Билл Хикок ковбоем!
Ezik olduğunu değil, bir kovboy olduğunu düşünüyor. Он считает тебя не неудачником, а ковбоем.
Evet. Çalılarımı sallasın diye davet ettiğim eski bir kovboy var. Да, старый ковбой раз в неделю трясет мою елку.
ler tarzı aynalar, her yerde kovboy heykelleri ve Birleşik Devletler'deki en rahat koltuk. И его удивительное зеркало ковбойские фигурки везде и самый удобный диван на всю страну.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!