Exemplos de uso de "Okudun mu" em turco com tradução para o russo

<>
Max, bu akşam sana attığım mesajı okudun mu? Макс, ты получила мое сообщение о сегодняшнем вечере?
Donör sözleşmesini okudun mu? Ты прочитал договор донора?
Cidden makaleyi okudun mu? Ты вообще читала статью?
Hiç kitabını okudun mu? Читал что-нибудь у него?
Karşıma çıkan her Bud Fox özentisini hangi çöplüğe attığımı da okudun mu? А ты прочитал, что я отправляю всех недоделанных банкиров гулять лесом?
Hiç günlüğünü okudun mu? Ты читал ее дневник?
Savaş ve Barış'ı okudun mu? Вы читали Войну и Мир?
Bob'un kitabını okudun mu? Вы читали книгу Боба?
Tanıtım broşürünü okudun mu? Ты читала рекламные буклеты?
Yazdıklarını hiç okudun mu? Ты читала его прозу?
Bu yazıyı okudun mu? Ты читала эту статью?
Vahiyler Kitabı'nı okudun mu? Ты читала Книгу Откровений?
James'in yeni dosyasını okudun mu? Ты читал новое досье Джеймса?
Bütün ansiklopedileri okudun mu? Ты прочитал всю энциклопедию?
Tilden'in hakkında yazdığı raporu okudun mu? Ты читал профайл Тилдена на тебя?
"Üç Silahşörler" i hiç okudun mu? Слушайте, вы читали "Трех мушкетеров"?
Bugün gazeteyi okudun mu? Ты читал сегодняшнюю газету?
Yıllık üyelik bedeliyle ilgili kısmı okudun mu? Ты прочитал про платный абонемент на год?
Neden? Sen benimkini okudun mu? А что, ты читал моё?
Coğrafi raporları okudun mu? Вы читали отчет геологов?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!