Exemples d'utilisation de "Sekizinci" en turc avec la traduction "восьмой"

<>
Jupiter, Amerika'da yaş altı en zengin sekizinci bekar. Юпитер, он восьмой в списке богатых холостяков Америки.
İngiliz rock grubu Queen'in 30 Temmuz 1980 tarihinde yayınladığı sekizinci stüdyo albümüdür. The Game ("Игра") - восьмой студийный альбом британской рок-группы "Queen", выпущенный 30 июня 1980 года.
Delirium İtalyan gotik metal grubu Lacuna Coil'in sekizinci stüdyo albümüdür. Delirium (с) - восьмой студийный альбом итальянской готик-метал-группы Lacuna Coil.
All Shall Fall, Norveçli black metal grubu Immortal'ın sekizinci stüdyo albümüdür. All Shall Fall - восьмой полноформатный студийный альбом норвежской блэк-метал-группы Immortal, выпущенный в 2009 году лейблом Nuclear Blast.
Discipline, İngiliz progresif rock grubu King Crimson'ın sekizinci stüdyo albümüdür. Discipline () - восьмой студийный альбом британской группы King Crimson, выпущенный в 1981 году.
The Marshall Mathers LP 2, Amerikalı hip hop sanatçısı Eminem'in sekizinci stüdyo albümüdür. The Marshall Mathers LP 2 - восьмой студийный альбом американского рэпера Эминема.
"The Pointy End" (), HBO kanalının yayınladığı fantezi türündeki Game of Thrones dizisinin ilk sezonunun sekizinci bölümüdür. "Острый конец" () - восьмой эпизод первого сезона фэнтезийного сериала канала HBO "Игра престолов".
"Video Phone", Amerikalı R&B sanatçısı Beyoncé'nin üçüncü stüdyo albümü "I Am... Sasha Fierce" dan yayımlanan sekizinci ve son tekli çalışmasıdır. Video Phone - песня американской певицы Beyonce с её третьего студийного альбома I Am... Sasha Fierce. Это восьмой и последний выпущенный сингл с этого альбома.
Let It Bleed İngiliz rock grubu Rolling Stones'un İngiltere'deki sekizinci, ABD'deki onuncu albümleridir. Aralık 1969'da Decca Records (İngiltere) ve London Records (ABD) tarafından yayınlanmıştır. Let It Bleed - восьмой студийный альбом рок-группы Rolling Stones, изданный в декабре 1969 года фирмами Decca Records (Великобритания) и London Records (США).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !