Verwendungsbeispiele von "bolşevik dışkı örneği" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Hem de çok iyi dinle seni Bolşevik dışkı örneği. И слушай внимательно, ты, большевистский кусок говна.
Sonunda dışkı örneği aldık. Наконец-то получили анализ кала.
Bu durum da Bolşevik cephesinde bir boşluk yaratacak. Таким образом, во фронте большевиков образуется дыра.
İncelenmesi için örneği laboratuara göndereceğim. Я отправлю образцы в лабораторию.
Elinizde dışkı mı var? У вас есть говно?
Nesin sen, Bolşevik falan mı? Ты, случайно, не большевик?
Adam'ın kan örneği nerede? Где образец крови Адама?
Bir de dışkı vardı. Еще там был помет?
Hutch iyi para alsa Bolşevik bile olurdu. - Ben de olurdum. Хатч стал бы гребаным большевиком, если бы за это хорошо платили.
Kan örneği gerekiyor bana. Мне нужны образцы крови.
Kanalizasyon yine dışkı kokuyor. Канализация опять воняет фекалиями.
tane kan örneği aldınız. Вы собрали образцов крови.
Çünkü bu yerlere karaciğeri, bağırsakları ve diğer dışkı organlarının sıvılarını akıtıyor. Потому, что именно туда он выбрасывает желчь, внутренности и фекалии.
Veterinerim benden bir kan örneği istedi %10 luk diazepem solusyonu verdi. Мой ветеринар сказал взять пробу крови, я ввела% раствор транквилизатора.
Köpekler bazen dışkı yer. Собаки иногда едят фекалии.
Astrix, DNA örneği al. Астрид, возьми образец ДНК.
Dışkı testlerinin sonuçlarını aldım. Я получил анализы экскрементов.
İdrar örneği almak için son şansın. Последний шанс взять мочу для анализа.
Dışkı örneğine ihtiyacımız var. Нам нужен образец кала.
Yüzyıl Amerikan sanatının güzel bir örneği. Прекрасный пример американского искусства девятнадцатого века.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!