Ejemplos del uso de "fotoğraflarını çekmiş" en turco
Uydu ,'de tam olarak aynı bölgenin fotoğraflarını çekmiş ve o fotoğraflarda ilginç hiçbir şeye rastlanmamıştı.
В году станция точно сфотографировала это место, но тогда там не было ничего интересного.
Birisi, bir otel odasında fotoğraflarını çekmiş ve sen hap kullanıyorsun.
Кто-то сфотографировал вас в номере гостиницы, и вы используете наркотики.
Yine aynı topluluk bir öğrencinin tepetaklak dört polis memuru tarafından sürüklendiğini gösteren bir video aynı zamanda diğer tutukluların da video ve fotoğraflarını paylaştı:
В этом же сообществе выложили видео, в котором ученика в перевернутом положении уносят четыре полицейских, ТАКЖЕ а фото и видео других Арестов:
Üç senelik bir zaman dilimi içinde üç bin ayrı uydu resmi çekmiş ve bunları dijital olarak birleştirmiştir.
Он сделал в общей сложности снимков из космоса за года, и составил их вместе на компьютере.
Ülke dışından insanlar yaşanan çevre felaketinin kurbanlarının yanlarında olduklarını göstermek için suyun yakınlarında çekilen fotoğraflarını Facebook "ta paylaştı:
Люди по всей стране выразили солидарность с жертвами экологической катастрофы, разместив на Facebook снимки, сделанные ими у воды.
Burns yüzünden, yargıç Yüksek Mahkeme adaylığını geri çekmiş.
Из-за Бернса судья снял свою кандидатуру в Верховный суд?
Ben de ölü bir ünlünün fotoğraflarını sızdırma suçundan işimi kaybedeceğim.
И теперь я потеряю работу из-за утечки фотографий мертвой знаменитости.
Bir çocuğun müstehcen fotoğraflarını dağıttığını da.
И в распространении развратных фото несовершеннолетнего.
Bir kez bir kadını kaçırmakla suçlanmış ama sonra kadın suçlamayı geri çekmiş.
Однажды его обвинили в похищении женщины, но потом она сняла обвинения.
Jin, satın alınmış minibüslerin plakalarını ve şahısların fotoğraflarını gönder.
Джин, перешли всем фото и номерного знака приобретенного фургона.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad