Exemplos de uso de "iyi hissetmiyorum" em turco com tradução para o russo

<>
Kendimi iyi hissetmiyorum da. Я себя неважно чувствую.
Pek iyi hissetmiyorum Kenneth. Сегодня неважно, Кеннет.
Bu arada ben pek iyi hissetmiyorum. Вдобавок, чувствую я себя неважно.
"Kendimi iyi hissetmiyorum. "Плохо себя чувствую.
Şu anda hiç iyi hissetmiyorum, bu yüzden evimden çıkabilir misin? Мне сейчас не очень хорошо, не могли бы вы уйти?
Ah, pek iyi hissetmiyorum. Ох, что-то мне нехорошо.
Başka zaman onu yalnız bırakabilirdim ama bu gece hiç iyi hissetmiyorum. В другой раз я бы спокойно ушла, но не сегодня.
Pardon, kendimi pek iyi hissetmiyorum. Прости. Я не чувствую очень хорошо.
Komutan Powell öldüğünden beridir, kendimi pek iyi hissetmiyorum. Я не люблю спускаться вниз после смерти командира Пауэлла.
Evet, dürüst olmak gerekirse, ahbap, bu melodide kendimi iyi hissetmiyorum. Да, буду откровенен, приятель, я вообще не воспринимаю эти биты.
İçince kendimi iyi hissetmiyorum anne. - İlaçlarını içmelisin. Мне плохо, когда я их принимаю, мам...
Kendimi iyi hissetmiyorum ama. Только чувствую себя хренова.
Ne olur, iyi hissetmiyorum. Ну пожалуйста, мне нехорошо.
Dinleyin, pek iyi hissetmiyorum. Послушай, мне уже плохо.
Pek iyi hissetmiyorum, tamam mı? Я неважно себя чувствую, понимаешь?
Anne, iyi hissetmiyorum. Мама, мне нехорошо.
Eğer bilmek istiyorsan, ben de kendimi pek iyi hissetmiyorum. Если хочешь знать, я сама себя очень паршиво чувствую.
Şu anda kendimi iyi hissetmiyorum. Zaten bu seni ilgilendirmez, o yüzden... Я не очень хорошо себя чувствую, но вас это не касается.
Brad, gerçekten iyi hissetmiyorum. Брэд, мне правда нехорошо.
Leslie, iyi hissetmiyorum. Лесли, мне нехорошо.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS