Sentence examples of "kaçıran adamları" in Turkish

Select source language

Select target language

Lono anla lütfen. Konu sen değilsin. Konu kaybolan on iki çocuk ve onları kaçıran adamları bulmak. Речь не о тебе, речь о -ти пропавших ребятах и поимке преступника, похитившего их.

Şerif, bu adamları dışarı çıkar. Пристав, выведите отсюда этих людей.

Yani kaçıran kişi bunlardan birinde çalışıyor olabilir. Значит, наш похититель может работать там.

ben bu dünyaya Henry gibi adamları korumak için yollanmışım senin gibi adamlardan. Моё предназначение - защищать людей вроде Генри от таких, как вы.

Babamı kaçıran adam mı bu? Это он похитил моего отца?

Peki Hopper'in diğer adamları ne oldu? А что с остальными людьми Хоппера?

Onu kaçıran bir gece kulübünden gelmişti ve bizim gitmemiz gereken yer orası. Ее похититель приехал из ночного клуба и именно туда пойдём и мы.

Muska ve adamları ilk görüşte vurulsun. Муска и его люди -- предатели.

Kaçıran kişiyi tespit etti ve hiç övgü almamakta ısrar etti. Помогла опознать похитителя, а потом отказалась признавать свои заслуги.

Bay Murphy, bu adamları tanıyor musun? Мистер Мёрфи, вы узнаете этих людей?

Xavier kendini kaçıran kişilerden birini tanımlamaya çalışırken çok korktu. Ксавье слишком напуган, чтобы опознать одного из похитителей.

Şimşekleri, adamları ve atları gördünüz mü? Вы видели молнии, мужчин, лошадей.

Ebeveynler çocuklarını kaçıran kişiye çocuğu geri getirmesi için ricada... Родители передают обращение тем, кто похитил их ребенка.

Bu adamları bırakın gitsinler, olur mu? Я прошу Вас - отпустите этих парней.

Dengesiz yetersiz bir ifade katil ve adam kaçıran desek. Неуравновешенный - это мягко сказано, убийство, похищение.

O zaman içeride adamları var. У нее был человек внутри.

Kız arkadaşımı kaçıran kadın. Она похитила мою девушку.

Kötü adamları yakaladın mı? Ты поймала всех злодеев?

Sonra, bebeği kaçıran bu adama, ödemeyi izi kolayca sürülebilen altın sertifikasıyla yaparak, ona kazık atacağız. Затем, мы кидаем похитителя, Которому мы, очевидно, заплатили Золотыми сертификатами, которые легко отследить.

Conrad'ın galerinin ve arabamın önünde beni bekleyen adamları vardı. Люди Конрада ждали меня возле галереи и моей машины.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download